Misión

Triangulación Kultural (TK) surge como un instrumento de desarrollo para nuestras comunidades, enmarcada en un círculo de retroalimentación que une tres naciones protagonistas en el holocausto más grande que hemos vivido como humanidad. Nuestro plan de acción delineado a partir del año 2006 con un objetivo claro de resignificación cultural a partir del intercambio y aprendizaje de aspectos comunes en nuestras identidades llevó a la consolidación de asociaciones civiles sin fines de lucro en: Uruguay (2010), Francia (2011). Alzamos la matriz africana de la cultura uruguaya como embanderada de acción, unión y desarrollo, como un ejemplo de convivencia a implementar a nivel mundial, honrando y ubicando a todo un país en un lugar de privilegio. Es por ello que somos testigos y partícipes de la necesaria y fundamental atención en el desarrollo de los productores de dicha cultura. Haciendo particular hincapié en la EDUCACIÓN como la vía certera de transformación y reconocimiento de nuestras diferencias como riquezas, nuestra misión parte de tomar las artes como herramienta política de desarrollo, creando espacios intergeneracionales e interculturales a partir del aprendizaje y el estudio minucioso de la cultura del Candombe.

Documentaire Video
Memoria de Candombe
Cuerda de Ansina
DVD PAL de 27,36 min Version orginale
Version originale sous-titres français


Montevideo, janvier 2008,
Sergio Ortuño, percussionniste de Candombe et professeur d’Art et Culture Afro, nous parle du style de jeu des tambours d’Ansina, rue du quartier historique noir de Palermo, dont les maisons ont été démolies et les habitants expulsés pendant la dictature en 1979.
Paradoxe étonnant, le Candombe n’a jamais été autant joué en Uruguay qu’il l'est aujourd’hui, et la quasi-totalité des groupes de tambours se revendique de ce style musical. Mais les Tamboreros d’Ansina, eux, héritiers d’une longue tradition, ne se réunissent plus depuis une dizaine d’années.
Deux jours après la discussion que nous avons eu avec lui, Sergio nous annonce que ceux d’Ansina vont se réunir pour jouer et qu’ils ont accepté d’être filmés "pour laisser une trace".

Ce film est né de la nécessité de donner à voir et à entendre ce style de jeu dense, guerrier et virtuose. Il laisse résonner la musique et la parole des Tamboreros référents du quartier et saisit le dialogue des tambours, les regards et la transmission, dans lesquels réside, comme le dit l’un d’eux, l’essence du candombe, "la musique vivante de ce que nous sommes".

Para mirar el documental / Pour visionner le documentaire / To see the documentary:

Parte I : http://www.youtube.com/watch?v=dDBg3MDpVVI

Parte II : http://www.youtube.com/watch?v=6rujipYMg3k

Parte III : http://www.youtube.com/watch?v=IGtBz-zFyvI

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)