Misión

Triangulación Kultural (TK) surge como un instrumento de desarrollo para nuestras comunidades, enmarcada en un círculo de retroalimentación que une tres naciones protagonistas en el holocausto más grande que hemos vivido como humanidad. Nuestro plan de acción delineado a partir del año 2006 con un objetivo claro de resignificación cultural a partir del intercambio y aprendizaje de aspectos comunes en nuestras identidades llevó a la consolidación de asociaciones civiles sin fines de lucro en: Uruguay (2010), Francia (2011). Alzamos la matriz africana de la cultura uruguaya como embanderada de acción, unión y desarrollo, como un ejemplo de convivencia a implementar a nivel mundial, honrando y ubicando a todo un país en un lugar de privilegio. Es por ello que somos testigos y partícipes de la necesaria y fundamental atención en el desarrollo de los productores de dicha cultura. Haciendo particular hincapié en la EDUCACIÓN como la vía certera de transformación y reconocimiento de nuestras diferencias como riquezas, nuestra misión parte de tomar las artes como herramienta política de desarrollo, creando espacios intergeneracionales e interculturales a partir del aprendizaje y el estudio minucioso de la cultura del Candombe.

Música Negra de la Ciudad de Montevideo "Víctimas de la Verdad"

...es también un homenaje a los que no están, "si en la materia se que los seres no son eternos" versa una de las tantas obras de Carlitos Silva, canción dedicada a su madre:


"En un tramo de la vida
perder las cosas queridas
nunca es real
porque están dentro de vos
y en cada puesta de sol
siempre estarán
vivirán dentro de ti
te ayudarán a sentir
la vida

Si en la materia 
se que los seres no son eternos
cada vivencia
se va guardando dentro del ser
por eso todos
y cada uno vamos sientiendo
a nuestros seres
más entrañables bajo la piel"


Juan Carlos Silva Martínez
(24/12/1953) - (09/07/2014)  
Uruguayo
Músico, compositor y activista

Relato autobiográfico:



Hijo de una familia de padres trabajadores el menor de cuatro hermanos, crecí como era costumbre de las familias de la época tutelado por la hermana mayor que se erigía en una suerte de matrona supliendo a la gran mamá, que por razones laborales y en pos de llevar adelante el grupo familiar faltaba algunas horas del núcleo, generando así que los hermanos crearan entretenimientos para que el “menor” la pasara lo más tranquilo posible y no encuentran mejor interlocutor que el canto y el ritmo para tal cometido, tal vez es allí donde explotan la pasión por la música y el canto, que me seguirá acompañando probablemente hasta mis últimos días. 

La influencia de la música Argentina por intermedio de los cuartetos folklóricos hace que después de comprar mi primera guitarra y ligar el obsequio de unas clases de acercamiento a Menossi, que era uno de los mas encumbrados maestros a los que aun se puede recurrir, comencé a armar grupos, reproduciendo sus temas pero ganando en el contacto con distintas formaciones, registros, modismos y el estudio de una suerte de apresuramiento al conocimiento del color y calor de las voces. 

Allí surge la necesidad de comenzar a transmitir las tristezas y alegrías del entorno, viendo que los jóvenes no encontrábamos en los textos realidades que directamente nos aludieran, basados en que se consideraba a la música negra festiva, pocos cantautores estaban dispuestos a que los tildaran de locos, arriesgándose a escribir cosas más comprometidas, en conocimiento que de poetas y de locos todos tenemos un poco, tome la decisión de emprender el camino de intentar plasmar en los textos lo que generara el diario vivir. 

“Cuestión de piel”, marca la necesidad de explicar que todo el órgano mayor del cuerpo debe estremecerse ante nuestro ritmo, como demostración de respeto y comprensión, de allí, a la demanda almundo de que no ignorara la aberración humana lo que ocurría en Sudáfrica, con “Querido Nelson Mandela”, y en esa línea alzar la voz desde aquí por el genocidio de “Somalia”. Ante lo movimientos políticos del momento, privatizaciones y demás viene “Caramba” que dice “no dudes que un día mañana, en cualquier momento, importen cinco o seis gringos de aquí o de allá, y le vendan tres tambores, sin darles el fundamento, regalándoles el ritmo del Uruguay”, seguido de “Sentires”, rezando, “canto siempre que puedo, te tengo que cantar, porque somos distintos pero estamos igual”, la ley de la vida me despoja de un hermano, con capacidad diferente, “El ángel niño de piel morena”,fue mi forma de perdurarlo mas allá del cariño, también trabajamos en el área de la capacidad diferente aprovechando el cambio de visión de la gente de sacar a sus familiares a la calle a que convivan su propia patología con similares y con la sociedad, permitiendo axial desplegar su máxima capacidad. La Guerra del Golfo, nos lleva a la “Llamadita por la paz”, decía “en mi carrera jamás me hube puesto a pensar, pero tres niños tocando en latas me conmovieron, porque tocaban una llamadita por la paz”. También hicimos referencia a algunos compañeros que fuimos perdiendo, “Ranquincarantumpa”, un sonido onomatopéyico que nos permitía una relación entre el canto y el tambor definitivamente pleno, de rítmica y cariño por todos aquellos. El crecimiento de mis hijos me inspira dame una esperanza “ PAIS”, “Juventud” fueron formas de ir con ellos y todos sus contemporáneos, en “LUGAR” destaco los bastiones que han mantenido nuestra cultura viva, “Martín”, “Artista Callejero”, “Dejarte”, “La de Ejido”, ”Me falta un piano”, ”A la muñeca” y más de cien temas, conjuntamente con un cúmulo de proyectos, y otros que concretados te dejan de entusiasmar en “Vuelvan”, los conmino a todos a llegar porque son una parte de mi vida, después de mis amores, son mi vida.

J. C. Silva

VÍCTIMAS DE LA VERDAD

MÚSICA NEGRA DE LA CIUDAD DE MONTEVIDEO VOL. 2



En el marco del Decenio Internacional de las Personas Afrodescendientes 2015-2024 (Resolución de la Asamblea General de Naciones Unidas Nº 68/237); de la Convención de Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad del año 2003 y la correlativa inscripción del Candombe y su espacio sociocultural en el año 2009 al listado del Patrimonio Humano; de la Ley 18.059 que declara el Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguaya y la Equidad Racial y al Candombe como Patrimonio cultural de la República Oriental del Uruguay; de la Ley 19.122 de Acciones Afirmativas para Afrodescendientes, la Asociación civil Triangulación Kultural continúa conjugando esfuerzos para abrir nuevos espacios para la difusión desarrollo y recreación de la comunidad afrouruguaya.
Continuando el ciclo que se inició en el 2000, saliendo a luz en el año 2001 MÚSICA NEGRA DE LA CIUDAD DE MONTEVIDEO ha significado un hito en el género musical del Candombe, así como en su contexto sociopolítico, siendo una referencia y marcando un antes y un después para la música y cultura afrouruguaya.

En esta oportunidad la grabación del segundo volumen CD incluye una edición especial en formato documental HD, con el apoyo de Bandido Cine, el cual recoge el proceso de grabación así como diversas voces de actores claves en el desarrollo de las nuevas generaciones, tomando como base los fundamentos del Candombe.


Este segundo volumen subtitulado VÍCTIMAS DE LA VERDAD se dirige en reconocimiento de nuestra gente, a personalidades poco reconocidas que trabajaron y crearon diferentes espacios socio-culturales introduciendo la musicalidad del Candombe y su poesía en el sistema productor de la cultura nacional, por ende el cancionero popular de nuestro país.

Este tipo de trabajo discográfico-documental es ampliamente beneficioso para la comunidad afro en la medida que los frutos emergentes de estos modelos puedan ser capitalizados por la propia comunidad.

Fomentando la promoción de valores que facilitan la adquisición de conceptos tales, que converjan entre otras cosas, la autoestima de nuestra comunidad y su popio desarrollo evolutivo.

Dentro de un repertorio recalcitrante, entre otras composiciones, aparece nuestro tema central VÍCTIMAS DE LA VERDAD un mosaico rítmico que recalca nuestras verdades. Como corolario de esta discografía nuestro RÉKIEM POR FANTASÍA NEGRA un homenaje muy sentido a una parte valiosa de nuestros mayores impulsores culturales del siglo XX.


DIRECCIÓN Y PRODUCCIÓN:
SERGIO ARIEL ORTUÑO
Presidente Triangulación Kultural

arteafro29@gmail.com







AFROEXPO 2018

A 100 años del nacimiento del líder y guerrero de la paz NELSON MANDELA, uno de los hitos que ha llevado a que cada Julio se celebre el Mes de la Afrodescendencia en Uruguay.

"Porque ser libre no es solamente desamarrarse las propias cadenas, sino vivir en una forma que respete y mejore la libertad de los demás" Madiba 

Triangulación Kultural presenta otro hito para nuestras comunidades afrodescendientes en las Américas: ¡AFROEXPO 2018!


¡30 de Junio en Paysandú!




Escuela de Arte Nº 113 de Paysandú




¡TK Y AFROFLORECIENDO TE ESPERAN!



LA VIDA AFRO IMPORTA Hoy los Tambores suenan con razón


Desde Triangulación Kultural queremos agradecer a todas aquellas personas que viene siendo parte de la iniciativa: Campaña Programada de la Ley 19.122 -Acciones Afirmativas para Afrodescendientes-. Propuesta que llevamos adelante como parte del Consejo Consultivo de la Ley, recordando que los procesos normativos nacen de la lucha de la sociedad civil, términos estos con que hoy nominamos a las personas organizadas e independientes afrouruguayas que a lo largo de la historia han sido forjadores de justicia. 

Buscamos y tuvimos espacios en la prensa masiva: Canal 4, Canal 10, TV Ciudad, Canal 5, Radio Sarandí; y seguimos colocando en el debate de nuestra cotidianidad, el valor de la cultura afrouruguaya y nuestro rol como productores culturales, misión que TK se ha trazado desde su nacimiento en el año 2006.

En una tarde del mes de Febrero 2018, tras el lema de difusión "Los Tambores no se tocan sin razón", una vez más tomamos las artes como herramienta de acción y transformación. 
Atípico para nuestra ciudad capitalina realizar una intervención en una plaza popular como la Liber Seregni en estas fechas, reafirmando "Hoy los Tambores suenan con razón", reivindicando nuestros derechos como Afrodescendientes, así como apelando a la reflexión de la sociedad toda en el reconocimiento del Racismo, y los efectos de este sistema de jerarquías humanas en nuestra convivencia.

Gracias a quienes han apoyado de una u otra forma esta jornada, gracias por el compromiso, el amor, y la disposición de cada persona. Fueron cuatro horas intensas, que captaron la atención de todos los presentes...

María Julia Meneses
Patricia Fernández
Sergio Ortuño
Susana Andrade
Delirio Colectivo
Dj Nandy Cabrera
Vozarrón y Sr. Intenso
Afrogama
Gustavo Fernández y sus guitarras, Mario Regalo y "Cacho" Montero
Nzinga Artesanas Afrouruguayas
Asociación de Tamboreros del Uruguay A.T.U.
Ballet Africano del Uruguay
Mandrake Wolf, Fernando Silva, Gabriel Ferreira, Gustavo Oviedo
Tambores TK, alumnos y colegas
Anaclara y Aline desde las cámaras
Casa de la Cultura Afrouruguaya
Movimiento Color de Brasil
Municipio B
Dirección de Promoción SocioCultural -Mides 
Secretaría de Equidad Etnico-Racial y Poblaciones Migrantes -IM

Y a cada una de las personas que se hicieron presentes